• About
  • Join the Co-op / Donate
  • Contact
Tuesday, February 17, 2026
Subscribe
No Result
View All Result
The Brief
NB POD
NB MEDIA CO-OP
Events
Share a story
  • Articles en français
  • New Brunswick
  • Canada
  • World
  • Environment
  • Indigenous
  • Labour
  • Gender
  • Politics
  • Culture
  • Videos
  • NB debrief
  • Articles en français
  • New Brunswick
  • Canada
  • World
  • Environment
  • Indigenous
  • Labour
  • Gender
  • Politics
  • Culture
  • Videos
  • NB debrief
No Result
View All Result
NB MEDIA CO-OP
No Result
View All Result
Home Articles en français

Honorer les professionnel.le.s de la santé tués à Gaza et un appel à la fin de la violence : une infirmière de Fredericton

by Rebecca Burns. Translation : Melisa Jennings, RN
December 20, 2023
Reading Time: 3min read
Honorer les professionnel.le.s de la santé tués à Gaza et un appel à la fin de la violence : une infirmière de Fredericton

Des résidents de Fredericton se sont réunis à l’Assemblée Législative le 10 décembre pour une veillée en honneur des professionnels de la santé tués à Gaza depuis le 7 octobre 2023. Photo : Tracy Glynn

Note de l’éditeur : Soixante-quinze personnes se sont rassemblées pour cette veillée pour les professionnel.le.s de la santé tués à Gaza devant l’Assemblée Législative du Nouveau-Brunswick le 10 décembre 2023. Rebecca Burns, une infirmière de Fredericton a organisée cette veillée. Voici ses commentaires lors de l’événement.

Merci beaucoup de vous joindre à nous ce soir pour cette veillée. Cette veillée est parmi l’une des centaines organisées à travers le monde. Mon nom est Rebecca Burns et je dois vous dire que je n’ai jamais organisé un tel événement. Présenter devant d’une foule n’est pas dans ma zone de confort habituel, mais être témoin du courage incroyable et de la persistance des Gazaoui.e.s ma changée pour toujours.

Je pense que plusieurs d’entre nous observons les horreurs des 65 derniers jours avec un sentiment d’impuissance. Nous sentons qu’il n’a rien à faire, que nos courriels et appels et commentaires sur les médias sociaux ne sont pas entendus. Voir une image horrifique après l’autre —des enfants et des bébés morts et blessés— sans avoir un espace pour permettre aux proches et aux gens de la collectivité de faire leur deuil, augmente ce sentiment d’impuissance.

Ce soir nous allons rendre honneur à la vie et à l’héritage des 278 professionnel.le.s de la santé qui ont été tué.e.s à Gaza du 7 octobre au 6 décembre 2023. Nous avons 278 chandelles pour représenter chacun de ces héros et ces héroïnes. Ce chiffre comprend 52 médecins, 22 dentistes, 26 élèves médicaux et dentaires, 4 scientistes médicaux, 87 infirmier.ière.s, 23 ambulancier.e.s, 10 physiothérapeutes, 32 pharmacien.ne.s, 14 technicien.ne.s de laboratoire, 7 optométristes et 1 employé d’administration.

Nous allons lire le nom de 65 professionnel.le.s, un pour chaque jour depuis le début des attaques. Cependant, nous devons nous souvenir que ce ne sont pas juste des chiffres. Chaque personne à une histoire et laisse un héritage. Ces personnes ont touché, et même sauvé plusieurs vies, comme professionnel.le.s de la santé et comme individus.

Une des images les plus puissantes que j’ai vues est le tableau blanc utilisé pour planifier les chirurgies dans un hôpital au nord de Gaza. Le 20 octobre, le docteur Mahmoud Abu Nujaila a écrit : « Celui qui reste jusqu’à la fin va raconter l’histoire. Nous avons fait tout ce que nous pouvions faire. Souvenez-vous de nous. » Le docteur Abu Nujaila a été tué dans un bombardement de hôpital Al Adwa le 21 novembre.

Une infirmière américaine, Emily Callahan, qui travaille avec Médecins sans frontières a demandé à ses collègues dans le nord de Gaza s’ils avaient évacué et la réponse à cette question était la suivante : « C’est notre communauté. C’est notre famille. Ce sont nos amis. S’ils vont nous tuer, nous allons mourir en sauvant le plus de gens possible. »

Leur héroïsme incroyable a sauvé des milliers de vies dans les circonstances les plus difficilement imaginables.

Les médecins ont fait des milliers d’amputations d’urgence sans anesthésie, sachant que plusieurs des amputés ne seraient peut-être jamais éligibles pour des prothèses étant donné la nature urgente de leur chirurgie.

Les obstétricien.ne.s ont été obligé de faire des césariennes sans anesthésie, sachant que des incubateurs ne pourraient être disponible à cause des pannes de courant reliées au conflit.

Les professionnel.le.s de la santé ont été appelé à soigner tous les gens, même leurs proches transportés avec des blessures graves vers les hôpitaux. La perte de ces professionnel.le.s durant ces temps de violence aigue est tragique surtout lorsque leurs compétences, leurs connaissances et leur vision sont désespérément nécessaires aujourd’hui et pour la suite du conflit.

La meilleure façon de rendre honneur à ces personnes est d’utiliser nos voix pour la paix et viser la fin permanente de la violence à Gaza.

Avant de lire les noms, j’aimerais partager un poème par Em Berry intitulé « Because of Us » avec vous.

Rebecca Burns est une infirmière de Fredericton qui a récemment joint le groupe de la Solidarité Palestine de Fredericton.

Tags: GazaPalestineRebecca Burns
Send

Related Posts

Carney in Davos: Capitalists of the world, unite!
Politics

Carney in Davos: Capitalists of the world, unite!

January 23, 2026

Editor’s Note: This commentary was first posted by the author on their social media on Jan. 21, 2026 after Canadian...

A photo of two people, Raneen (left) and Khaled (right), taken during a Zoom call from a tent in Deir al-Balah, Gaza. Raneen, on the left, is wearing a hijab and a dark coat, and Khaled, on the right, wearing a dark hoodie. Both are smiling faintly. They have been accepted to Western University for postgraduate studies.
Palestine

‘We are waiting to rebuild Gaza as scholars’: Canadian government stalls visas for students in Gaza admitted to Ontario universities

December 17, 2025

Audio excerpts of interviews with Nour, Khaled, and Raneen – students in Gaza accepted to Canadian universities: Nour,...

Fredericton raises Palestinian flag, joining other cities for the first time
Palestine

Fredericton raises Palestinian flag, joining other cities for the first time

December 3, 2025

Under a bright winter sun, the Palestinian flag was raised at Fredericton City Hall on Monday, December 1 before a...

Aerial view of a city in Sudan during the 2023 war, showing large plumes of thick black and grey smoke rising from buildings, illustrating the widespread destruction of urban infrastructure.
Palestine

Besieged health care workers in war zones need our solidarity, says doctor [video]

November 28, 2025

Health care is increasingly under attack in war zones, despite this being in clear violation of international law. Doctors, nurses...

Load More

Recommended

NB Power reluctant to say how much Isthmus gas plant would cost

NB Power reluctant to say how much Isthmus gas plant would cost

4 days ago
Exterior of a Havana building featuring a large portrait of Fidel Castro next to a "MUJERES en REVOLUCIÓN" (Women in Revolution) banner. A green fern sits on the balcony in the foreground.

Cuba, the embargo and Donald Trump: a story of resistance amid imperial encirclement

1 day ago
EUB hears conflicting testimony on proposed gas plant

EUB hears conflicting testimony on proposed gas plant

2 days ago
Social Forum in Wolastokuk

Building a better future: Socialist Project Fredericton to launch this month

5 days ago
NB Media Co-op

© 2019 NB Media Co-op. All rights reserved.

Navigate Site

  • About
  • Join the Co-op / Donate
  • Contact
  • Share a Story
  • Calendar
  • Archives

Follow Us

No Result
View All Result
  • About
  • Join the Co-op / Donate
  • Contact
  • Events
  • Share a Story
  • NB POD
  • COVID-19
  • Videos
  • New Brunswick
  • Canada
  • World
  • Arts & Culture
  • Environment
  • Indigenous
  • Labour
  • Politics
  • Rural

© 2019 NB Media Co-op. All rights reserved.

X
Did you like this article? Support the NB Media Co-op! Vous avez aimé cet article ? Soutenez la Coop Média NB !
Join/Donate