• About
  • Join the Co-op / Donate
  • Contact
Thursday, January 22, 2026
Subscribe
No Result
View All Result
The Brief
NB POD
NB MEDIA CO-OP
Events
Share a story
  • Articles en français
  • New Brunswick
  • Canada
  • World
  • Environment
  • Indigenous
  • Labour
  • Gender
  • Politics
  • Culture
  • Videos
  • NB debrief
  • Articles en français
  • New Brunswick
  • Canada
  • World
  • Environment
  • Indigenous
  • Labour
  • Gender
  • Politics
  • Culture
  • Videos
  • NB debrief
No Result
View All Result
NB MEDIA CO-OP
No Result
View All Result
Home Articles en français

Combien vaut un être humain au Nouveau-Brunswick ?

Commentarire

by Janelle LeBlanc et Robert MacKay
August 22, 2023
Reading Time: 3min read
How much is a human being worth in New Brunswick?

Le Front commun pour la justice sociale s'adresse au public lors d'une table d'information à Moncton le 8 juillet 2023. Photo via le Facebook du Front Common Nouveau-Brunswick.

La Fondation Maytree a récemment publié l’édition 2022 de Welfare in Canada, dans laquelle le Nouveau-Brunswick affiche les taux d’aide sociale les plus bas de toutes les provinces canadiennes, toutes catégories confondues. 

Selon le rapport, en 2022 au Nouveau-Brunswick, les personnes seules considérées aptes au travail avait droit à 8 031 $, soit 34 % de moins que la moyenne des taux provinciaux et 31 % de moins que la moyenne des taux provinciaux de l’Atlantique. Le revenu des personnes seules en situation de handicap était de 10 884 $. Cela représentait 30 % de moins que la moyenne de tous les taux provinciaux et 31 % de moins que la moyenne de tous les taux provinciaux de l’Atlantique. Les ménages avec enfants étaient également en retard par rapport à la moyenne de tous les taux provinciaux et des provinces de l’Atlantique. 

Par rapport à deux mesures de la pauvreté, la mesure du panier de consommation (MPC) et la pauvreté économique extrême (MPC-PE), le Nouveau-Brunswick était le moins bien placé au Canada dans deux des quatre catégories d’aide sociale. Le revenu d’une personne seule à Moncton ne représentait que 33 % de la MPC et 44 % de la MPC-PE, et celui d’un couple avec deux enfants à Moncton ne représentait que 59 % de la MPC et 78 % de la MPC-PE. 

Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a récemment augmenté les taux d’aide sociale de base en fonction de l’Indice des prix à la consommation (IPC) du Nouveau-Brunswick. Les taux ont augmenté en moyenne de 40 à 50 $ par mois. Les taux mensuels d’aide sociale sont encore terriblement bas, allant de 637 $ à 786 $ pour une personne seule considérée comme apte au travail et avec un handicap, respectivement. Le Front commun pour la justice sociale exhorte immédiatement au gouvernement d’augmenter les taux d’aide sociale au-dessus du seuil de pauvreté, en plus de l’indexation annuelle. 

Les bénéficiaires de l’aide sociale vivent bien en dessous du seuil de pauvreté et dans une pauvreté extrême. C’est inhumain. Le revenu de l’aide sociale a diminué au cours des dernières années pour les ménages de personnes seules jugées aptes au travail ou ayant un handicap, ainsi que pour les ménages avec enfants. Le Nouveau-Brunswick connaît une crise de logement abordable. Les taux d’itinérance augmentent. Nos taux d’insécurité alimentaire étaient les deuxièmes plus élevés de toutes les provinces en 2022. La pauvreté coûte à la province plus d’un milliard de dollars par an. Le gouvernement du Nouveau-Brunswick doit agir rapidement et investir dans le programme d’aide sociale. Sinon, plus de gens continueront à souffrir et les problèmes sociaux continueront à s’aggraver. 

Une image qui dit << NB Common Front Commun NB >>Le gouvernement est élu par la population de la province qui a le droit de vote. Les député·e·s représentent les électeurs et les électrices de chaque circonscription. Les Néo-Brunswickois·e·s doivent s’exprimer sur les enjeux de pauvreté, notamment avant les prochaines élections. Nous sommes toustes responsables de la prise de décisions concernant les personnes les plus aptes à gouverner cette province et qui soutiendront nos êtres humains les plus vulnérables. Les Néo-Brunswickois·e·s ne devraient pas vivre dans une extrême pauvreté et dans des conditions inhumaines. 

Combien vaut un être humain au Nouveau-Brunswick ? Il est urgent que notre gouvernement obtienne une réponse claire à cette question de la part du public. À haute voix, de manière claire, visible et en grand nombre. Sinon, il n’y a aucune raison de croire que le rapport Maytree fera un rapport de plus sur les tablettes, tandis que des êtres humains endurent une mort lente. 

Janelle LeBlanc est la coordonnatrice provinciale pour Maytree. Robert MacKay est le coprésident communautaire et le front commun pour la justice sociale du N.-B.
Tags: commentairefrançaisJanelle LeBlancMaytreepauvretéRobert MacKay
Send

Related Posts

Activists gather to oppose billionaire, corporate power: ‘You’re not alone in feeling this way’ [video]
New Brunswick

Activists gather to oppose billionaire, corporate power: ‘You’re not alone in feeling this way’ [video]

May 17, 2025

Fears about runaway climate change, the cost-of-living crisis, and the future of democratic institutions were top-of-mind for several dozen activists...

NB Update: Trump’s trade war, labour’s fight against domestic violence, CUPE 1190’s new contract and more [video]
Labour

NB Update: Trump’s trade war, labour’s fight against domestic violence, CUPE 1190’s new contract and more [video]

April 14, 2025

On this edition of the NB Update, we bring you labour perspectives on U.S. President Donald Trump’s trade war, the...

Aucun échéancier pour le projet de loi sur l’équité salariale promis pendant la campagne électorale [vidéo]
Articles en français

Aucun échéancier pour le projet de loi sur l’équité salariale promis pendant la campagne électorale [vidéo]

March 16, 2025

À l’occasion de la Journée internationale de la femme, une foule a défilé dans les rues du centre-ville de Moncton....

Community mourns dozens who died struggling with homelessness, addiction this year [video]
Poverty

Community mourns dozens who died struggling with homelessness, addiction this year [video]

December 19, 2024

Content warning: This report contains details about suicide and drug addiction.  At least 47 people died while homeless, vulnerably housed,...

Load More

Recommended

RCMP detachment shuttered following fatal shooting in Neqotkuk First Nation

RCMP detachment shuttered following fatal shooting in Neqotkuk First Nation

3 days ago

litany with June Jordan

6 days ago
Fredericton vigil shows solidarity with migrants, ICE resisters facing police violence in United States

Fredericton vigil shows solidarity with migrants, ICE resisters facing police violence in United States

7 days ago
Sans appui populaire: Il faut annuler la centrale au gaz de Tantramar et la remplacer par de l’énergie renouvelable

Sans appui populaire: Il faut annuler la centrale au gaz de Tantramar et la remplacer par de l’énergie renouvelable

3 days ago
NB Media Co-op

© 2019 NB Media Co-op. All rights reserved.

Navigate Site

  • About
  • Join the Co-op / Donate
  • Contact
  • Share a Story
  • Calendar
  • Archives

Follow Us

No Result
View All Result
  • About
  • Join the Co-op / Donate
  • Contact
  • Events
  • Share a Story
  • NB POD
  • COVID-19
  • Videos
  • New Brunswick
  • Canada
  • World
  • Arts & Culture
  • Environment
  • Indigenous
  • Labour
  • Politics
  • Rural

© 2019 NB Media Co-op. All rights reserved.

X
Did you like this article? Support the NB Media Co-op! Vous avez aimé cet article ? Soutenez la Coop Média NB !
Join/Donate